Maison nature à Eibergen

Ursula nous a accueillis chaleureusement ; le café et le gâteau nous attendaient déjà. Le gîte était d'une propreté impeccable et entièrement équipé de tout ce dont on a besoin. Il y a une moustiquaire à chaque fenêtre, et les climatiseurs à l'étage et en bas sont un vrai plus !
Dans la description du gîte, il est indiqué que le jardin est clôturé. C’est très important pour nous, car on emmène toujours notre chien. Sur place, on s’est rendu compte que ce n’était pas le cas : le jardin est ouvert de tous les côtés. Pour nous, et peut-être aussi pour d’autres propriétaires de chiens, c’est un petit bémol. Pour le reste, on n’a que des compliments à faire sur ce gîte !

Wij zijn door Ursula hartelijk ontvangen, koffie en cake stonden al voor ons klaar. Het huisje was brandschoon en compleet uitgerust met alles wat je nodig hebt. In elk raam zit een hor en de airco’s boven en beneden zijn een dikke plus!
In de beschrijving van het huisje staat dat de tuin omheind is. Heel belangrijk voor ons omdat wij de hond altijd meenemen. Ter plaatse bleek dat niet het geval te zijn, de tuin is aan alle kanten open. Voor ons en misschien ook voor andere hondenbezitters is dat wel een minpunt. Voor al het overige alleen maar lof over dit huisje!

La petite maison est située au calme, entourée de buissons et de chênes. C'est très tranquille, même la nuit. Depuis le magnifique jardin, tu as une vue sur un grand pré où paissent des moutons et des chevaux qui passaient régulièrement. La tonnelle dans le jardin créait une ambiance de conte de fées, c'était super sympa de s'y installer. Dans les environs, y compris juste de l'autre côté de la frontière en Allemagne, il y a plein d'endroits sympas qui valent le détour.

Het huisje is rustig gelegen, omringd met struiken en eikenbomen. Het is er heel stil, ook ‘s nachts. Vanaf de prachtige tuin heb je uitzicht op een groot weiland met schaapjes en paarden die regelmatig voorbij liepen. Het prieeltje in de tuin gaf een sprookjesachtige sfeer, superleuk om daar te zitten. In de omgeving, ook vlak over grens in Duitsland, zijn zat leuke plaatsen die een bezoekje waard zijn.

Voir ci-dessus

Zie boven

Une maison entièrement équipée avec un beau jardin. Nous avons apprécié les nombreux oiseaux et le bel environnement !

Een compleet ingericht huis met een heerlijke tuin. We hebben genoten van de vele vogels en de prachtige omgeving!

Beaucoup de sifflements d'oiseaux L'écureuil et le pivert ne manquent pas non plus, sans oublier un accueil chaleureux avec du café et des gâteaux. Et plus tard, nous avons trouvé les œufs de Pâques.

Volop vogelgefluit Ook de eekhoorn en de specht ontbreken niet.
En niet te vergeten: een warm welkom met koffie en koek. En later vonden we nog de paaseitjes.

Une très belle maison nature entièrement équipée. Situation tranquille. Avec une belle Une très belle Maison nature entièrement équipée où il ne manque vraiment rien. Magnifiquement situé avec une vue fantastique.

Een heel mooi compleet ingericht natuurhuisje. Rustig gelegen. Met een mooi







Een mooi compleet ingericht natuurhuisje waarin werkelijk niets ontbreekt. Prachtig gelegen met een fantastisch uitzicht.