Maison nature à Kapelle

Tout y était : c'était propre, les lits étaient confortables, il y avait des serviettes et tout ce qu'il fallait.
La télé ne nous a pas manqué, on s'est bien amusés.
Par contre, en été, c'est pratique d'apporter un produit anti-moustiques si tu laisses les fenêtres ouvertes. Ça nous a sauvé la mise. ;-)

Tout était super ! Et on reviendra avec plaisir !

On a acheté de délicieuses pommes et poires qu’on a ramenées à la maison.

Un hôte très sympa qui nous a donné des conseils sur les plages à visiter.

Alles was aanwezig, schoon, fijne bedden, handdoeken en alles aanwezig.
Tv niet gemist, we hebben ons prima vermaakt.
Wel handig om in de zomer muggenspul mee te nemen als je de ramen open laat staan. Dit was onze redding. ;-)

Het was allemaal prima! En we komen graag nog eens terug!

Lekkere appels en peren gekocht en mee naar huis genomen.

Hele aardige host die ons tips heeft gegeven voor strand te bezoeken.

Une super petite maison avec tout ce qu'il faut. Un super point de départ pour parcourir la Zélande et visiter les plages et les villes. On a passé une semaine géniale.
La petite maison se trouve dans la cour d'une exploitation fruitière. Il faut savoir qu'un coq chante tôt le matin et qu'il y a des travaux avec des machines dans la cour. Ça ne nous a pas dérangés, mais si tu aimes faire la grasse matinée ou que tu recherches le silence absolu, c'est bon à savoir.

Heel fijn huisje met alles erop en eraan. Mooie uitvalsbasis om in Zeeland rond te reizen en de stranden en steden te bezoeken. We hebben een heerlijke week gehad.
Het huisje is op het erf van fruitteelt bedrijf. Je moet er rekening mee houden dat er een haan kraait in de vroege ochtend en er gewerkt wordt op het erf met machines. Dit vonden wij niet storend, maar als je graag uitslaapt of op zoek bent naar complete stilte, goed om rekening mee te houden.

Super petit gîte, propre, cosy. Tout ce qu'il faut est là. C'est vraiment pratique de ne pas avoir à apporter de draps ni de linge de lit. Les lits sont déjà faits, les vacances peuvent commencer tout de suite. À notre arrivée, on a discuté avec la propriétaire, Nelleke, qui est très sympa. Bref, un super endroit où séjourner, il y a plein de choses à faire dans les environs. (Tu trouveras plein d'infos à ce sujet dans le gîte)

Heerlijk huisje, schoon, knus. Alles voldoende aanwezig. Heel fijn dat je geen bedden-/ linnengoed mee hoef te nemen. Bedden opgemaakt, vakantie kan gelijk beginnen. Bij aankomst eigenaresse Nelleke gesproken, zeer vriendelijk. Kortom een prima plek om te verblijven, genoeg te doen in de omgeving. ( in het huisje veel informatie daarover)

C'est super bien situé, c'est vraiment calme. On entend la route au loin, mais ça ne nous a pas dérangés.

Ligt op een mooie locatie, heerlijk rustig. Je hoort in de verte de weg was voor ons geen probleem.

C'est bien, une jolie petite maison, une propriétaire sympa et un cadre magnifique.

Goed, fijn huisje, vriendelijke eigenaresse en mooie omgeving.

Une jolie petite maison, bien aménagée. C'était super que le lit soit déjà fait et qu'il y ait suffisamment de serviettes de bain et de cuisine.

Leuk huisje, goed ingericht. Heel fijn dat het bed al was opgemaakt en dat er voldoende bad- en keukenhanddoeken waren.