Maison nature à Bad Oeynhausen

On n'y a passé qu'une nuit et, même si le temps n'était pas terrible, cette petite escapade nous a fait un bien fou. Tout était super simple et, quand il pleuvait, on pouvait s’installer confortablement dans le salon extérieur. À l’intérieur de la tente, tout est resté au sec. On avait vraiment tout ce qu’il fallait pour cuisiner, faire un feu de camp et passer un bon moment. Notre coup de cœur, c’était l’adorable petit chat qui venait nous rendre visite de temps en temps.

Wir waren nur eine Nacht da und obwohl das Wetter nicht so super war, hat uns diese Auszeit unfassbar gut getan. Alles war unkompliziert und bei Regen konnten wir gemütlich im Outdoorwohnzimmer sitzen. Im Zelt ist alles trocken geblieben. Es war wirklich alles da, was wir brauchten um zu kochen, Lagerfeuer zu machen und eine gute Zeit zu haben. Unser Highlight war die liebe kleine Katze, die immer wieder vorbeigeschaut hat.

C'était exactement ce à quoi on s'attendait. Juste les sons et les odeurs de la nature, et un cadre verdoyant et agréable. En se baladant dans le village, on croise même plein d'animaux.

Es war alles, was wir erwartet haben. Nur Naturgeräusche und -Gerüche und eine nette, grüne Umgebung. Beim Spazieren im Ort findet man sogar viele Tiere.

Un endroit absolument de rêve, romantique et où l'on se sent bien, avec des gens très sympas. La cuisine extérieure est bien équipée et offre tout ce dont on a besoin. Les coins salon sont particulièrement agréables : à l'abri en cas de pluie, ou sous un magnifique saule.

La tente est aménagée avec soin, avec un lit très confortable, et il est même possible de faire un feu de camp. La rencontre avec les propriétaires était chaleureuse, intéressante et pas du tout envahissante. On se sent bien accueilli, tout en profitant du calme et de l'intimité nécessaires.

Ein absolut traumhafter, romantischer Wohlfühlort mit sehr netten Menschen. Die Outdoor-Küche ist gut ausgestattet und bietet alles, was man braucht. Besonders schön sind die gemütlichen Sitzmöglichkeiten: überdacht, falls es regnet, oder unter einer wunderschönen Weide.

Das Zelt ist liebevoll eingerichtet, mit einem sehr bequemen Bett, und es gibt sogar die Möglichkeit, ein Lagerfeuer zu machen. Die Begegnung mit den Eigentümern war herzlich, interessant und dabei überhaupt nicht aufdringlich. Man fühlt sich willkommen, hat aber gleichzeitig die nötige Ruhe und Privatsphäre.

Je le recommande vivement à tous ceux qui cherchent un endroit spécial en pleine nature !

Eine absolute Empfehlung für alle, die einen besonderen Ort in der Natur suchen!

Super séjour

Super Aufenthalt

Un ménage parfait

Perfekter Haushalt