Maison nature à Beho

À l'étage, il y a encore ces toilettes dégoûtantes, cachées derrière un petit rideau.
La petite maison est humide, sombre et froide. Même s’il faisait beau, on a dû allumer le chauffage : ici, un petit poêle à gaz (qu’on a eu beaucoup de mal à faire marcher), là, un radiateur électrique, des fils qui traînent partout par terre et un compteur électrique dans le salon. L'étage, c'est aussi toute une histoire : une fois que t'as gravi l'escalier raide, tu te retrouves dans la chambre principale, avec une trappe devant l'escalier.
Une chambre à gauche et une autre à droite, comment tu fais pour dormir là-dedans à plusieurs ?
On est partis un jour plus tôt, c’était insupportable. Comment quelqu’un peut-il oser louer un tel taudis ????
Le jardin, lui, était très « naturel » : le soir, les rats y faisaient la fête.
Les environs étaient magnifiques, mais c’est la première fois qu’on loue une maison nature et ce sera aussi la dernière.
Quels sont vos critères ? Vous allez parfois vérifier les gîtes ?
Parce que là, c’est vraiment inacceptable. On loue un gîte plusieurs fois par an parce qu’on a un chien et on est pourtant habitués à pas mal de choses, mais ça ????……..brrrrrrrrrr !!!!!!

Boven is nog zo’n smerig toilet, achter een gordijntje.
Het huisje is muf, donker en koud. Ondanks dat het mooi weer was moesten we stoken, hier een(bijna niet aan de praat te krijgen) gaskacheltje, daar een elektrisch kacheltje, overal snoeren over de grond en een meterkast in de woonruimte. Boven is ook een ervaring: als je de steile trap beklommen hebt sta je in de masterbedroom, mét luik voor de trap.
Links en rechts een slaapkamer, hoe ga je daar met meerdere mensen slapen??
We zijn van ellende een dag eerder weggegaan, niet te doen, hoe durft iemand zo’n kot te verhuren???
De tuin was wel heel “natuurlijk”, daar vierden de ratten ‘s avonds feest.
Omgeving was prachtig, maar dit is voor ons de eerste keer dat we een Natuurhuisje gehuurd hebben en meteen de laatste.
Wat zijn jullie criteria? Checken jullie wel eens huisjes?
Dit kan namelijk echt niet. We huren een paar keer per jaar een huisje omdat we hond hebben en zijn echt wel wat gewend, maar dit??……..brrrrrrrrrr!!!!!!

Bon, où commencer… À l'arrivée : peu de places de parking (sur une petite pente) juste à côté d'une route super fréquentée où les gens roulent vite.
Entrée du gîte : tu entres dans la petite cuisine et la première chose que tu vois, c'est un mur « blanc » dont le bas est noirci par l'humidité. Une porte qui donne sur ce que le propriétaire appelle la salle de bain, qui est sale et en mauvais état.
La « salle de bain » se compose d’un petit lavabo sans tablette (où tu ranges tes affaires ?), d’une baignoire dans laquelle tu dois te doucher, avec derrière une cloison en bois noircie par les intempéries et verdie par la moisissure, et derrière la baignoire, les toilettes. À notre arrivée, les toilettes étaient pleines de papier, la chasse d’eau ne fonctionnait presque pas et après avoir tiré la chasse 87 fois, on a eu la plus grosse surprise : une cuvette de toilettes trop sale, recouverte d’une couche brune incrustée. Bienvenue dans notre Maison nature !!!
Le gîte sent le renfermé, il est sombre, « rénové » de manière amateur, froid, avec ici un petit poêle à gaz (presque impossible à allumer) et là un petit radiateur électrique, des câbles partout, un compteur électrique dans le salon… mais comment ça se fait ?

Tja, waar zal ik beginnen….aankomst: weinig parkeerruimte (op een hellinkje) pal langs een serieus drukke weg waar hard gereden wordt.
Entree huisje: je komt binnen in het keukentje en het eerste wat je ziet is een ‘witte” muur die aan de onderkant zwart van het vocht is. Een deur naar wat de eigenaar badkamer noemt die vies en kapot is.
De “badkamer” bestaat uit een wastafeltje zonder plankje(waar laat je je spulletjes?),een bad waarin je moet douchen met een houten wand erachter die zwart van het weer en groen van de schimmel is, en achter het bad het toilet. Bij aankomst zat het toilet vol papier, toilet spoelt bijna niet door en na 87 keer doortrekken kwam de grootste verrassing: een té smerige, bruin aangekoekte toiletpot. Welkom in ons Natuurhuisje!!!
Het huisje ruikt muf, is donker, amateuristisch “opgeknapt”, koud met hier een gaskacheltje (bijna niet aan de praat te krijgen) en daar een elektrisch kacheltje, overal snoeren, een meterkast in de woonruimte……hoe dan??

Une vraie expérience ardennaise, tellement sympa, on se sent tout de suite comme chez soi

Echte Ardense ervaring, zo gezellig en meteen thuis

Même si c'est au bord d'une route, ça ne nous a pas dérangés du tout !
Un cadre magnifique

Al is het aan een weg, geen last van gehad!
Prachtige omgeving

La petite maison est vraiment très jolie. Les murs en pierres épaisses permettent de garder la fraîcheur en été. Les équipements sont sympas. Malheureusement, les toilettes du rez-de-chaussée ne tirent pas bien la chasse, et il n'y avait pas de sacs poubelles verts. À cause d'un malentendu, un seul lit avait été fait, alors qu'on avait payé 40 euros pour ça, ce que j'ai trouvé dommage. Dans l'ensemble, on a passé un très bon séjour.

Het huisje is echt heel mooi. De dikke stenen muren zorgen ervoor dat het in de zomer koel blijft. De voorzieningen zijn fijn. Toilet beneden spoelt niet goed door helaas, en er waren geen groenzakjes. Door miscommunicatie was er maar 1 bed opgemaakt, waar we 40 euro voor hebben betaald, dat vond ik jammer. Over het algemeen een erg fijn verblijf gehad.

La route principale qui longe le gîte est assez fréquentée, ce qui peut parfois être gênant quand tu es dans le jardin. Mais à l'intérieur du gîte, on n'en entend rien. Tu te retrouves vite dans un cadre magnifique.

De doorgaande weg waar het huisje aan ligt is vrij druk, wat af en toe vervelend is als je in de tuin zit. In het huisje hoor je er niks van. Je bent snel in een mooie omgeving.