Maison nature à Breukelen

C'est vraiment petit, mais c'est un petit coin sympa, et on est trois à l'adorer.
On a eu de la chance d’avoir un temps génial, on a passé beaucoup de temps dehors. Un jour de pluie, c’est la galère : le sol devient un vrai bazar à l’intérieur, l’herbe venait d’être tondue, donc on a tout ramené à l’intérieur. Un paillasson serait pratique. Ce n’est pas un gîte adapté aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
Il faut aussi marcher pas mal avec les valises ; on te conseille d’utiliser une valise à roulettes.

Erg klein, wel knus klein, maar 3 personen is erg enthousiast.
Geluk dat we geweldig weer hebben gehad, veel buiten geleefd. 1 dag regen dan is het behelpen met de vloer wordt een grote bende binnen, er was net gras gemaaid dus we liepen alles naar binnen. Een deurmatje zou handig zijn. Geen huisje voor mensen die of slecht ter been zijn of rolstoelafhankelijk.
Je moet ook een behoorlijk eind lopen met tassen, rolkoffer is aan te bevelen om te gebruiken.

Le calme, l'espace et la nature : en un mot, c'est génial. Les lacs de Loosdrecht juste à côté du gîte, un super endroit pour se baigner.
Par contre, deux soirs, il y a eu de la musique à fond et des feux d'artifice, ce qui, à mon avis, ne colle pas avec le cadre. Je n'ai pas réussi à trouver d'où ça venait.

Rust, ruimte en natuur is in 1 woord geweldig. De Loosdrechtse Plassen recht aan het huisje, heerlijke zwemplek.
Echter 2 avonden was er harde muziek en vuurwerk, past voor mij gevoel niet bij de omgeving, kon ook niet achterhalen waar dit vandaan kwam.

Le gîte est super bien situé au bord de l'eau. Il a tout ce qu'il faut pour passer un super séjour. On a vraiment adoré.

Het huisje ligt prachtig aan het water. Het is voorzien van de just zaken voor een fijn verblijf. We hebben enorm genoten.

Un superbe cadre verdoyant avec une jolie petite maison

Prachtige groene omgeving met een fijn huisje

On a passé un super séjour. Tout dans la tiny house était comme prévu. C'est vraiment sympa qu'il y ait un canoë. Un petit conseil quand même : installer un porte-chaussures à l'extérieur, peut-être avec un petit auvent (il y a un endroit idéal pour ça sur le côté de la maison), et un évier pour faire la vaisselle dehors serait sympa aussi. Dommage qu'on ne puisse pas trier les déchets. Sinon, c'était vraiment génial, on avait tout ce qu'il fallait. C'était aussi très propre.

Hebben een heel fijn verblijf gehad. Alles in de Tiny house was zoals verwacht. Super leuk dat er een kano is. Kleine tip is nog: buiten een rekje maken voor je schoenen met misschien een klein afdakje (aan de zijkant van het huisje is daar ideale plek voor), en een tijl om buiten in af te wassen is ook leuk. Jammer dat het afval niet gesorteerd kon worden. Voor de rest echt heerlijk, alles wat we nodig hadden was er. Het was ook erg proper.

C'est un vrai plaisir de faire du vélo le long de la Vecht !
Le jardin est superbe et spacieux, ce qui te permet de profiter à la fois de l'ombre et du soleil. C'était super calme, j'ai vu plein d'oiseaux.

Heerlijk fietsen langs de Vecht!
Tuin is zalig en groot waardoor je zowel schaduw als zon hebt. Het was super rustig, veel vogels gezien.