Maison nature à Anascaul

Le cottage correspondait aux attentes. Il est fonctionnel et joliment meublé, isolé mais aussi relativement proche de toutes les beautés que Dingle a à offrir. Ce fut un séjour très confortable.

Het huisje paste bij de verwachting. Het is functioneel en sfeervol ingericht, afgelegen maar ook relatief dichtbij bij alle moois dat Dingle te bieden heeft. Het was een heel comfortabel verblijf.

Le cottage est merveilleusement isolé, au bord d'un ruisseau. Le lac Anascaul, à 15 minutes de marche, est très beau ! La péninsule de Dingle est une région incroyablement belle, c'est un excellent point de départ.

Het huisje zit heerlijk afgelegen, aan een beekje. Anascaul lake op 15 minuten lopen is heel erg mooi! Het schiereiland Dingle is een waanzinnig mooi gebied, dit is een mooie uitvalsbasis.

Ce champ est maintenant rempli.

Dit veld is nu ingevuld.

Gîte très agréable, meublé avec un agréable mélange de nonchalance et de soin. Beau jardin intime. Ruisseau glougloutant le long de la maison, bruits de moutons et d'agneaux, grenouilles occasionnelles. A quelques pas du lac d'Annascaul et de la belle vallée.

Zeer aangename cottage, ingericht met een prettige mengeling van nonchalance en zorgvuldigheid. Fijne intieme tuin. Kabbelend stroompje langs het huis, geluid van schapen en lammeren, af en toe een kikker. Op loopafstand van het meer van Annascaul en prachtige vallei.

Très spacieuse, jolie maison avec une belle décoration : beaucoup de bibelots et confortable et vraiment tout ce qu'on veut pour cuisiner soi-même. Accueil très sympathique d'une charmante dame avec quelques produits locaux dans le frigo. Possibilité de s'asseoir à l'extérieur. Possibilité de marche immédiate vers le lac et les montagnes. Le matelas était un peu moins pour moi, mais ce n'est qu'un détail. Recommande absolument cette maison !

Heel ruime, fijne woning met leuke inrichting: veel snuisterijen en comfortabel en werkelijk alles wat je wilt om zelf te koken. Heel vriendelijke ontvangst van een lieve dame met enkele lokale producten in de koelkast. Kans om buiten te zitten. Onmiddellijk wandelen naar het meer en de bergen mogelijk. Matras was voor mij iets minder, maar dat is enkel een detail. Absoluut een aanrader dit huis!

Bonne base pour explorer la péninsule. A distance de marche du lac et des montagnes, proche de la mer et d'une belle plage. Peu de choses à entendre à part les moutons et les hirondelles de grange.

Goede uitvalsbasis om het schiereiland te verkennen. Op wandelafstand van meer en bergen, dichtbij zee en prachtig strand. Behalve schaapjes en boerenzwaluwen weinig te horen.