Maison nature à São Martinho do Porto

Nous avons passé un séjour vraiment merveilleux ! La communication avec le propriétaire a été exceptionnelle, il a toujours été serviable et amical. La maison elle-même est très belle et se trouve dans un quartier calme et agréable. La plage est à proximité, ce qui était fantastique, et la ville et la plage de la ville ne sont qu'à une courte distance de marche. Nous avons passé un très bon moment et nous reviendrons avec grand plaisir !

Wir hatten einen wirklich wundervollen Aufenthalt! Die Kommunikation mit dem Vermieter war außergewöhnlich gut, er war stets hilfsbereit und freundlich. Das Haus selbst ist sehr schön und liegt in einer ruhigen und angenehmen Gegend. Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, was fantastisch war, und in die Stadt und zum Stadtstrand ist es nur ein kurzer Spaziergang. Wir hatten eine tolle Zeit und kommen sehr gerne wieder!

Nous avons passé un séjour vraiment merveilleux ! La communication avec le propriétaire a été exceptionnelle, il a toujours été serviable et amical. La maison elle-même est très belle et se trouve dans un quartier calme et agréable. La plage est à proximité, ce qui était fantastique, et la ville et la plage de la ville ne sont qu'à une courte distance de marche. Nous avons passé un très bon moment et nous reviendrons avec grand plaisir !

Wir hatten einen wirklich wundervollen Aufenthalt! Die Kommunikation mit dem Vermieter war außergewöhnlich gut, er war stets hilfsbereit und freundlich. Das Haus selbst ist sehr schön und liegt in einer ruhigen und angenehmen Gegend. Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, was fantastisch war, und in die Stadt und zum Stadtstrand ist es nur ein kurzer Spaziergang. Wir hatten eine tolle Zeit und kommen sehr gerne wieder!

L'humidité dans le chalet était telle qu'elle nous a vraiment gênés. Réponse du propriétaire : Dommage que vous ayez été si gênés par l'humidité. Nous avons envisagé d'acheter un déshumidificateur ce printemps, mais lorsque nous y étions en juin, il n'y avait pas d'humidité, c'est pourquoi nous avons reporté l'achat d'un déshumidificateur. Au printemps prochain, nous en achèterons certainement un. Compte tenu du reste de ton commentaire, j'espère que nous pouvons nous attendre à un 10 à ce moment-là :)

De vochtigheid in het huisje was dusdanig, dat we hier echt last van hadden.

Reactie van verhuurder:
Jammer dat jullie zo'n last hadden van het vocht. We hebben dit voorjaar overwogen een luchtontvochtiger aan te schaffen, maar toen wij er in juni waren was het niet vochtig, vandaar dat we de aanschaf ervan nog hebben uitgesteld. Volgend voorjaar gaan wij er zeker één aanschaffen. Gezien de rest van jullie beoordeling, hoop ik dat we dan een 10 mogen verwachten :)

Le cottage est décoré avec goût et est magnifiquement et tranquillement situé. Du balcon avant, on a une belle vue. Dans les environs, il y a de nombreuses villes (médiévales) à visiter. Un gros inconvénient du cottage est qu'il était extrêmement humide ; malgré une aération presque continue. Malheureusement, pour les personnes ayant des problèmes pulmonaires (dans notre cas, les enfants asthmatiques), ce n'est pas un environnement sain.

Het huisje is sfeervol ingericht en ligt prachtig en rustig. Vanaf het balkon aan de voorkant heb je een mooi uitzicht. In de omgeving zijn veel (middeleeuwse) stadjes te bezoeken.
Een groot nadeel van het huisje is dat het enorm vochtig was; ondanks vrijwel continue luchten. Voor mensen met longproblemen (in ons geval kinderen met astma) helaas geen gezonde omgeving.

Maison parfaite, à laquelle l'humidité a donné un 8. Réponse du propriétaire : Chère Carolien, Merci pour ton commentaire détaillé. Heureux que tu aies autant apprécié, nous envisageons d'acheter un déshumidificateur pour résoudre le problème d'humidité.

Perfect huis, door vochtigheid een 8 gegeven.

Reactie van verhuurder:
Beste Carolien,

Bedankt voor je uitgebreide review. Fijn dat jullie het zo naar de zin hebben gehad.
Wij overwegen een ontvochtiger aan te schaffen om het vochtprobleem te verhelpen.

Super belle maison avec 3 terrasses pour s'asseoir dehors dans un endroit merveilleux (juste sur la plage et à distance de marche de Saō Martinho do Porto). À environ 100 km de Lisbonne et 200 km de Porto. Et un helebiel de jolies villes à proximité à visiter comme Obidos, Alcobaça, Peniche, etc. La maison a vraiment tout ce dont tu as besoin : cuisine avec cuisinière à gaz, four électrique, lave-vaisselle et tous les ustensiles possibles. Salle de bain simple, mais douche fine. Seul bémol (comme déjà décrit plus d'une fois), l'humidité dans le chalet. Heureusement, il y a un climatiseur qui déshumidifie bien, mais la literie & les serviettes dans le placard sentent le renfermé/ sont moites. On peut y remédier en les lavant soi-même !

Super leuk huis met 3 terassen om heerlijk buiten te zitten op een gewelige locatie (direct aan strand en op loopafstand van Saō Martinho do Porto). Ongeveer 100 km van Lissabon
en 200 km van Porto. En een helebiel leuke stadjes in de buurt om te bezoeken zoals Obidos, Alcobaça, Peniche, etc. In het huis is werkelijk alles aanwezig wat er nodig is: keuken met gasstel, elektrische oven, vaatwas- & afwasmachine en alle mogelijke keukengerei. Eenvoudige badkamer, maar prima douche. Enige nadeel is (zoals al meer beschreven) is de vochtigheid in het huisje. Er is gelukkig een airconditioner waarmee goed te ontvochtigen is, maar het beddegoed & handdoeken die in de kast liggen ruiken muf/zijn klam. Dit is dan wel weer op te lossen door het zelf even te wassen!