Maison nature à Vieussan Le Pin

Il était une fois . . . c'est ainsi que commencent tous les contes de fées. Nous avons passé une semaine dans le chalet très confortable d'Aukje et Ted. Petit déjeuner et dîner sur la terrasse couverte avec de magnifiques couchers de soleil. Le lit est bon, la douche est chaude, le four et l'équipement de cuisine sont bons et pratiques. Différents chemins de randonnée peuvent être parcourus directement depuis la cabane. Aukje a rassemblé avec amour les possibilités de randonnées et d'excursions dans un classeur. De plus, il existe de nombreux guides de voyage et de randonnée. Notre Kia s'est bien débrouillée sur la route tout-terrain, il faut juste conduire lentement. Nous avons fait beaucoup d'excursions : Roquebrun, Olargues, Gorges d'Heric. Notre chien en a bien profité. Il pouvait aller nager partout. Si le seul boulanger de Roquebrun est en vacances, tu dois conduire 40 minutes jusqu'à la prochaine boulangerie et il se peut qu'elle soit déjà en rupture de stock à 9h30. Il faut donc faire des réserves de pain ou prendre un autre petit-déjeuner.

Es war einmal . . . so fangen alle Märchen an. Wir waren eine Woche in der urgemütlichen Hütte von Aukje und Ted. Frühstück und Abendessen auf der überdachten Terrasse mit wundervollen Sonnenuntergängen. Das Bett ist gut, die Dusche warm, der Backofen und die Küchenausstattung gut und praktisch. Verschiedene Wanderwege kann man direkt von der Hütte aus laufen. Aukje hat Wander- und Ausflugsmöglichkeiten liebevoll in einem Ordner zusammen gestellt. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Reise- und Wanderführer. Die Off-Road Straße hat unser Kia gut bewältigt, man muß halt langsam fahren. Wir haben viele Ausflüge gemacht: Roquebrun, Olargues, Gorges d'Heric. Unser Hund hat es genossen. Er konnte überall schwimmen gehen. Darüber hinaus haben wir eine Ginsterkatze gesehen.
Wenn der einzige Bäcker in Roquebrun Urlaub macht, fährt man allerdings 40 Minuten bis zum nächsten Bäcker und dieser ist eventuell um 9.30 schon ausverkauft. Also Brot auf Vorrat oder was anderes frühstücken.

Bergerie Les Fons est une cabane comme dans un conte de fées. Nichée dans les forêts vertes et les vignobles, cabane d'artiste, pavillon de chasse, hideaway tout en un. De la terrasse, tu as une vue grandiose sur la vallée de l'Orb et sur les montagnes. Les 3 km d'accès en zigzag à travers le paysage font comprendre à chaque fois à quel point cet endroit est isolé et spécial. Nous en avons profité et avons trouvé cela grandiose ! La cuisine ouverte avec une transition vers le salon/salle à manger avec la grande cheminée et le coin salon douillet. Tout est aménagé avec beaucoup d'amour et de confort. C'est avec plaisir que nous reviendrons un jour.

Bergerie Les Fons ist eine Hütte wie aus einem Märchen. Eingebettet in die grünen Wälder und Weinberge, Künstlerhütte, Jagdhütte, Hideaway alles in einem. Von der Terrasse aus hat man einen grandiosen Blick ins Orb Tal und auf die Berge. Die 3 km Anfahrt im ZickZack durch die Landschaft macht jedes Mal deutlich, wie abgeschieden und besonders dieser Ort ist. Wir haben es genossen und fanden es grandios! Die offene Küche mit Übergang ins Wohnzimmer/Eßzimmer mit dem großen Kamin und der kuscheligen Sitzecke. Alles sehr liebevoll und gemütlich eingerichtet. Gerne werden wir eines Tages wieder kommen.

On n'aurait pas pu faire mieux. Un fantastique cottage indépendant qui est vraiment entièrement équipé. Une cuisine complète qui est parfaite pour cuisiner et faire des pâtisseries. Deux chambres à coucher et une excellente salle de bain. Il y a un beau salon avec une cheminée et un poêle à bois dont, soit dit en passant, tu n'as absolument pas besoin en septembre mais qui est très joli :). L'électricité est fournie par des panneaux solaires et est plus que suffisante pour charger plusieurs téléphones et un ordinateur portable si le besoin s'en fait sentir. Il y a même une sorte de bureau où tu peux te mettre au travail si tu en as envie/besoin. À l'extérieur, il y a une fantastique terrasse où tu peux t'asseoir à l'ombre et où tu peux prendre tes repas du soir et du matin. C'est un vrai plaisir. Les propriétaires sont des gens super détendus qui vous guident bien jusqu'au cottage, vous expliquent tout excellemment et répondent très rapidement s'il y a la moindre question. Tout est vraiment super !!!

Kon niet beter. Een fantastisch zelfvoorzienend huisje wat echt van alle gemakken voorzien is. Een complete keuken waar je heerlijk in kan koken en bakken. Twee slaapkamers en een prima badkamer. Er is een mooie woonkamer met open haard en houtkachel die je overigens in september zeker niet nodig hebt maar ziet er wel prachtig uit :). De stroom wordt geleverd via zonnepanelen en is meer dan voldoende voor het opladen van meerdere telefoons en laptop mocht het nodig zijn. Er is zelfs een soort van kantoor waar je indien je even wilt/moet werken ook aan de slag kunt.

Buiten is een fantastisch terras waar je heerlijk beschut kan zitten en waar je 's avonds en 's ochtends heerlijk kan zitten eten. Het is gewoon volop genieten. De eigenaren zijn super ontspannen mensen die je goed begeleiden naar het huisje toe, die alles uitstekend uitleggen en zeer snel reageren mocht er toch een vraag zijn. Alles gewoon helemaal super!!!

Quel endroit fantastique pour profiter de la nature et de la tranquillité !!! Le cottage est magnifiquement isolé parmi les vignes et a une vue mondaine sur les montagnes qui l'entourent. C'est super calme et tu peux vraiment te détendre ici. Dans les environs, tu trouveras une multitude de sentiers de randonnée et si tu pars avec ton chien comme nous, il y a aussi plein d'endroits où le chien peut profiter de l'eau. Tu es entouré par la nature, tu as de magnifiques couchers de soleil et le seul bruit que tu entends est celui du vent et des animaux qui t'entourent.

Wat een fantastische plek om heerlijk te genieten van de natuur en de rust!! Het huisje ligt mooi afgelegen tussen de wijngaarden en heeft een werelds uitzicht op de bergen er omheen. Het is er super stil en je kan hier echt helemaal tot rust komen. In de omgeving vind je een veelvoud aan hiking routes en als je zoals ons met je hond gaat zijn er ook zat plekken waar de hond heerlijk het water in kan. Je bent omgeven met natuur, hebt wonderschone zonsondergangen en het enige geluid wat je hoort is de wind en de dieren om je heen.

Nous avons fait beaucoup de vélo, la région est magnifique pour cela, bien que grimpant et descendant, mais nous sommes descendus avec les vélos sur la voiture d'abord. Cela pourrait être un obstacle, mais nous ne nous sommes pas laissés décourager. Aucun regret, ça en vaut la peine.

We hebben veel gefietst, de omgeving is daar prachtig voor, wel klimmen en dalen, maar we gingen wel eerst met de fietsen op de auto naar beneden. Dit zou een drempel kunnen zijn, maar we hebben ons er niet door laten weerhouden. Geen spijt van, het is de moeite waard.

Un cottage avec un grand effet WOW. La route qui y mène laisse penser qu'il est très calme et c'est certainement le cas. La vue est fantastique et l'emplacement de la terrasse est tel que tu peux en profiter au maximum. Le coucher de soleil en particulier est idyllique avec les lumières solaires qui s'allument automatiquement à la tombée de la nuit. Malgré l'éloignement, tout est présent et fonctionne bien. Des panneaux solaires pour l'électricité, de l'eau provenant d'un puits, bien fait !

Een huisje met een groot WOW-effect. De weg er naar toe doet al vermoeden dat het erg rustig is en dat ik zéker het geval. Het uitzicht is fantastisch en de ligging van terras ook zodanig dat je er maximaal van kan genieten. Met name de zonsondergang is idyllisch met de lampjes op zonne-energie die automatisch aangaan als het donker wordt. Ondanks dat het zo afgelegen is, is alles aanwezig en functioneert goed. Zonnepanelen voor electra, water uit een bron, goed voor elkaar!