Maison nature à Norg

C'était vraiment génial. Un cadre magnifique, tu es en plein cœur de la forêt. Un poêle à bois à l'intérieur et à l'extérieur, une baignoire, un lit super confortable, une cuisine bien équipée. Le seul petit bémol, c’est qu’il y avait pas mal d’humidité à l’intérieur, mais ça vient peut-être du temps qu’il faisait pendant notre séjour. On reviendrait sans hésiter, on a vraiment adoré.

Het was mega fijn. Prachtige omgeving, je bent midden in het bos. Houtkachel binnen en buiten, bad, lekker bed, goed uitgeruste keuken. Slechts één heel klein puntje was dat het binnen behoorlijk vochtig werd, maar dat kan aan het weer van de dagen dat wij er waren liggen. Wij zouden absoluut nog eens terug komen, hebben heel erg genoten.

Depuis le gîte, on plonge directement dans la forêt, dans un cadre magnifique. C'est tout à fait faisable, même avec une poussette. C'était calme, tranquille, sombre, verdoyant, en pleine nature. De beaux sentiers de randonnée, c'est une forêt magnifique. En plus, on pouvait aller à pied jusqu'au petit village quand on avait besoin de quelque chose.

Vanuit het huisje rechtstreeks het bos in, prachtige omgeving. Ook met de kinderwagen is dit goed te doen. Het was rustig, stil, donker, groen, vol natuur. Mooie wandelpaden, het is een prachtig bos. Daarnaast liepen we ook zo naar het dorpje als we wat nodig hadden.

Le gîte était propre et bien rangé. Grâce au temps magnifique, on a surtout passé nos journées dehors ; les soirées étaient super agréables près du feu dehors ou à la table de la cuisine à l'intérieur.
C'est génial que la cuisine soit entièrement équipée, on ne manque de rien !

Il n’y a pas de Wi-Fi, mais on captait le réseau 4G/5G à certains endroits dans le gîte et bien sûr à l’extérieur. Une super détox numérique !

Huisje was schoon en netjes. We hebben dankzij het heerlijke weer overdag vooral buiten vertoefd, de avonden waren heerlijk bij het vuur buiten of aan de keukentafel binnen.
Heerlijk dat de keuken volledig uitgerust is zodat je nergens mis op grijpt!

Er is geen wifi, bereik van 4/5G was er op sommige plekken in het huisje en sowieso buiten. Fijne digitale detox!

Le gîte est super bien à l'abri, au milieu de la forêt. Le parc est très calme et tranquille, ce qui te donne l'impression d'être tout seul. C'est donc un endroit vraiment sympa où on reviendra sans aucun doute.

Het huisje ligt heerlijk beschut, in het bos. Het park is erg rustig en stil waardoor je het gevoel hebt dat je er alleen bent. Super fijne plek dus waar we zeker nog een keer terug gaan komen.

Le gîte est situé dans un endroit sympa et calme, et il a beaucoup de potentiel.
On a trouvé dommage que le gîte soit bourré d’affaires personnelles des propriétaires, ce qui nous a à peine laissé de la place pour ranger nos affaires. C’est sympa qu’il y ait des jeux et des livres, mais des chaussures, des tiroirs pleins de bric-à-brac et un tiroir entier rempli de DVD, c’est vraiment trop pour nous.
Le ménage laissait aussi vraiment à désirer. De la sauce pour pâtes sur le plan de travail, des assiettes sales, une table à manger collante, des cheveux dans la baignoire. Est-ce qu’on a vraiment fait le ménage ?
En plus, le gîte a vraiment besoin d’entretien. À certains endroits, ça ressemble à une solution de fortune (comme les portes intérieures).
C'était sympa qu'il y ait une moustiquaire dans la chambre 1, ce qui permettait au moins d'ouvrir une fenêtre. Je te conseille d'installer plus de moustiquaires : aérer la maison, c'est important, sans se faire piquer par les moustiques.
C'était vraiment sympa de pouvoir jouer dehors dans le jardin !

Het huisje ligt op een mooie, rustige plek en heeft veel potentie.
We vonden het jammer dat het huisje propvol lag met persoonlijke bezittingen van de eigenaren, waardoor wij persoonlijke spullen amper kwijt konden. Leuk dat er spelletjes en boeken zijn, maar schoeisel, rommellades en een complete la vol dvd's is echt een nog go voor ons.
Ook de schoonmaak liet helaaa te wensen over. Pastasaus op het aanrecht, vieze borden, een plakkerige eettafel, haren in het bad. Was er wel schoongemaakt?
Ook heeft het huisje echt onderhoud nodig. Het ziet er nu op sommige plaatsen uit als noodoplossing (zoals de binnendeuren).
Het was fijn dat er op de slaapkamer 1 hor was, zodat er in ieder geval 1 raam open kon. Ik wil aanraden om voor meer horren te zorgen, luchten in huis is belangrijk, zonder dat je lekgestoken wordt.
Wel heel fijn dat er buiten gespeeld kon worden in de tuin!

Le gîte est situé en plein cœur d'une forêt. Le matin, on se réveillait au chant des oiseaux, c'était génial ! On entendait très peu les autres hôtes du parc, ce qui nous a permis de vraiment nous détendre.

Bon à savoir : le gîte n’a pas de Wi-Fi et la couverture réseau mobile à l’intérieur était mauvaise à de nombreux endroits. Ce n’est pas grave, c’est une détox numérique. Mais c’est bon à savoir avant de partir.

Het huisje ligt midden in een bos. 's Morgens werden we wakker met het fluiten van de vogels, heerlijk! Van overige gasten op het park hoorde je vrij weinig waardoor we goed tot rust kwamen.

Goed om te weten is dat het huisje geen wifi heeft en dat het bereik van mobiele netwerken binnenshuis op veel plekken slecht was. Niet erg, online detox. Maar goed om te weten vooraf.