Maison nature à Santa Cruz do Lima

Maison dans une village rural entourée de vignes et avec une belle vue sur la campagne environnante. Calme et tranquillité.

La Casa Alpendre a été un endroit merveilleux pour nous ! Il y avait vraiment tout ce dont nous avions besoin. La maison est très spacieuse, ce que nous avons perçu comme un luxe. Même par temps de pluie, ce qui est souvent le cas, nous pouvions jouer, lire ou danser dans le salon ou regarder des vidéos dans la salle vidéo ! La cuisine est géniale, spacieuse, lumineuse et très bien équipée ! Beaucoup d'activités à l'extérieur pouvaient être atteintes facilement en voiture. La courte marche jusqu'au petit village de Gandra, où se trouvent le prochain supermarché et quelques cafés, était également très agréable ! Lorsque nous sommes arrivés, il pleuvait beaucoup et la piscine est devenue verte. Nous avons tout de même pu nous baigner. Pendant notre séjour, le très gentil gardien Manuel s'est occupé de l'eau. Notre fils de 8 ans a appris des choses sur la chimie en voyant comment l'eau devenait plus bleue et plus claire chaque jour :-). Manuel nous a beaucoup aidés, nous pouvions tout lui demander !

The Casa Alpendre was a wonderful place for us! There was really everything we needed. The house is very spacious, which we perceived as a luxury. Even in rainy weather, which we had a lot, we could play or read or dance in the living-room or watch videos in the video-room! The kitchen is great, spacious, light and very well equipped! Many activities outside could be reached easily by car. The short walk to the little village Gandra, where the next supermarket an some cafes are, was also very nice! When we arrived it was raining a lot, so the pool turned green. We could allways have a nice swim though. During our stay the very nice housekeeper Manuel managed the water. Our 8 year old son learnd somethibng about chemistry by seeinbg how the water turned bluer and clearer every day :-). Manuel was a great help, we could ask him everything!

La maison est une vraie maison de la nature, une maison de la nature rurale ! La région est calme, tu peux entendre beaucoup d'oiseaux chanter. Et parfois, tu entends les bruits de la Quinta de Luou et tu peux voir comment ils travaillent avec le vin. La maison et le jardin sont un endroit idéal pour se détendre, loin de tout stress.

The house is a real nature house, a rural nature house! The area is quiet, you can hear lots of birds sing. And sometimes you hear the sounds of the Quinta de Luou and you can see how they work with the wine. The house and the garden are a great place to relax, far away from any stress.

Charmante maison pour une famille avec 3 enfants, bien plus grande que ce que nous pensions. Des lits parfaits dans des chambres spacieuses avec chacune sa salle de bain, une cuisine bien équipée et un salon confortable avec cheminée, de beaux canapés et chaises et une liseuse. La piscine était si tentante que ma fille s'y est jetée tous les après-midi, même si le temps était bien trop froid pour cela. Des informations utiles sur la maison et les environs étaient disponibles.

Heerlijk huis voor een gezin met 3 kinderen, veel groter dan wij dachten. Perfecte bedden in ruime slaapkamers met elk een eigen badkamer, goed uitgeruste keuken en een gezellige woonkamer met open haard, fijne banken en stoelen en leeslicht. Het zwembad lag er zo aanlokkelijk bij dat mijn dochter er toch elke middag in sprong, hoewel het weer er veel te koud voor was. Er was handige informatie over huis en omgeving beschikbaar.

Situé au calme avec une belle vue sur les vignobles et les montagnes.

Rustig geleden met prachtig uitzicht op wijngaard en bergen.