Maison nature à Formerum

Une belle ferme dans un endroit sympa. Peut-être un peu grande pour deux personnes, mais on s'y sentait quand même comme chez soi. J'imagine que tu serais aussi super content d'y passer du temps en famille ou entre amis, vu tout l'espace dont tu disposes, à l'intérieur comme à l'extérieur.

Mooie boerderij op een fijne plek. Met zn tweeën mss wat aan de grote kant maar toch voelde het als een thuis. Kan me voorstellen dat je met een gezin of vriendengroep je hier ook heel blij van wordt gezien de ruimte die je hebt, zowel binnen als buiten.

Dans un endroit calme, mais tout près de tout ce dont tu as besoin. Très spacieux et en même temps très cosy grâce aux différentes pièces, même si la grange était ma préférée !
Les équipements du gîte sont bons, il y a tout ce qu'il faut. C'est sympa qu'il y ait des puzzles et des jeux pour les jours de pluie.
La communication avec la propriétaire est bonne quand tu as besoin d'elle.

Op een rustige plek en toch dicht bij alles wat je nodig hebt. Zeer ruim en tegelijkertijd ook weer knus door de verschillende kamers, al was de deel mijn favoriet!
Voorzieningen in het huisje zijn goed, alles is aanwezig. Leuk dat er puzzels en spelletjes zijn voor de regenachtige dagen.
Communicatie met de verhuurster als je haar nodig hebt is goed.

Merveilleuse maison, parfaitement équipée avec tout ce dont on peut avoir besoin, des instructions claires pour le poêle à gaz et à bois et le chauffage central. Super aussi que par exemple la machine à laver soit présente, beaucoup de couvertures supplémentaires pour quand il fait froid, et les équipements présents tous en parfait état et agréables à utiliser. Nous avons beaucoup cuisiné ensemble et avons trouvé la cuisine très agréable. Pas de problème non plus avec, par exemple, une chaudière vide, malgré le fait d'être avec un grand groupe. De telles choses sont toujours très agréables et rendent la semaine merveilleusement détendue et décontractée. Le bol à feu s'est également avéré pratique, nous avons vraiment apprécié le jardin et la nature autour de la maison. Comme mentionné précédemment, la seule chose que nous avons trouvée malheureuse était le manque de chauffage dans la cuisine à manger, et en ajoutant à cela un coin salon spacieux serait également super, avec 8 personnes dans la salle avant était un peu à l'étroit, et ailleurs dans la maison, il n'y avait pas de canapé ou de coin salon, par exemple.

Prachtig huis, perfect uitgerust met alle mogelijke dingen die je nodig zou kunnen hebben, duidelijke instructies voor gas- en houtkachel en centrale verwarming. Ook super dat bijvoorbeeld wasmachine aanwezig is, veel extra dekens voor als het koud is, en de aanwezige faciliteiten allemaal in topconditie en prettig in gebruik. We hebben veel samen gekookt en vonden de keuken allemaal erg prettig. Ook geen last gehad van bijvoorbeeld een lege boiler, ondanks dat we met een grote groep waren. Dit soort dingen zijn altijd erg prettig en maakt de week heerlijk relaxed en ontspannen. Ook de vuurschaal kwam goed van pas, we hebben erg genoten van de tuin en de natuur om het huis heen.

Zoals eerder genoemd is het enige wat we jammer vonden het gebrek aan verwarming in de eetkeuken, en daaraan toevoegend een ruime zithoek zou ook super zijn, met 8 personen in de voorkamer was een beetje krap, en elders in het huis was er geen bank of zithoek bijvoorbeeld.

Nous avons passé une semaine fantastique à 't Jit, et nous avons énormément apprécié cet endroit charmant. Grâce au jardin spacieux et verdoyant et aux prairies qui entourent la maison, on remarque à peine qu'il y a des voisins (à l'exception de tous les chevaux curieux), et la maison elle-même est spacieuse tout en étant incroyablement accueillante et conviviale. Il y a un coin où chacun peut se retirer, mais aussi beaucoup d'espace pour se réunir dans la grande cuisine à manger. Tout ce à quoi tu peux penser est là, des raquettes de badminton et un jeu d'échecs aux ustensiles de cuisine et de pâtisserie. La maison de devant est confortable et se réchauffe rapidement, notre seul souci serait qu'il est difficile d'obtenir une température confortable dans la cuisine à manger. Bien sûr, c'est compréhensible en raison de sa taille et de la hauteur du toit, mais c'est quand même dommage car c'est un endroit tellement agréable pour cuisiner et manger ensemble. Néanmoins, nous avons beaucoup utilisé les portes d'écurie pliantes : quand il fait beau, c'est comme si nous vivions à l'extérieur !

We hebben een fantastische week gehad in 't Jit, en ontzettend genoten van dit heerlijke plekje. Door de ruime, groene tuin en de weilanden om het huis heen merk je bijna niet dat je buren hebt (behalve alle nieuwsgierige paardjes), en het huis zelf is ruim en toch ontzettend knus en gezellig. Voor iedereen is een eigen hoekje te vinden om zich terug te trekken, maar ook ruim plek om samen te komen in de grote eetkeuken. Alles wat je kunt verzinnen is aanwezig, van badmintonrackets en een schaakspel tot kook- en bakgerei. Het voorhuis is knus en wordt snel warm, ons enige aandachtspuntje zou zijn dat het lastig is de eetkeuken op aangename temperatuur te krijgen. Natuurlijk begrijpelijk vanwege de grootte en het hoge dak, maar toch jammer aangezien het juist zo'n fijne plek is om gezamenlijk te koken en te eten. De openslaande staldeuren hebben we desondanks veel gebruikt: met heerlijk weer is het net of je buiten leeft!

Monument national datant de 1740. C'est très spécial que tu puisses séjourner dans la maison la plus originale de Terschelling ! La maison est remplie de collections personnelles et d'un projet de restauration qui a été repris avec beaucoup d'amour et d'attention.

Rijksmonument uit 1740. Heel bijzonder dat je in ongeveer het meest originele huis op Terschelling kunt logeren! Heel compleet in spullen om te koken, spelen, lezen, buiten te zitten, en nog veel veel meer… huis vol persoonlijke verzamelingen en een restauratieproject dat met veel liefde en aandacht ter hand is genomen.

Joli cottage indépendant sur un terrain spacieux, à proximité de formerum et pourtant complètement au milieu de la campagne.

Heerlijk vrijstaand huisje op ruim perceel, dicht bij formerum en toch helemaal tussen de landerijen