Maison nature à Veelerveen

Un petit gîte où il fait bon vivre. Un super lit, une douche tout aussi agréable et une cuisine équipée de tout ce dont tu as besoin. Le gîte est un peu vieillot et aurait besoin d'un coup de neuf, mais il est douillet et chaleureux. Il se trouve à deux pas d'un élevage de poulets et, de temps en temps, tu entends le bruit des machines, mais ce n'est pas gênant. Le gîte est situé sur un joli bout de terrain, avec une source naturelle et un superbe verger (on nous a d’ailleurs invités à cueillir surtout des framboises, qui étaient délicieuses).

Jop et Ben sont des gens sympas. Dans le gîte, tu trouveras plein d’infos sur tout ce qu’il y a à faire dans les environs (randonnées, vélo, restos, sites touristiques…). On venait régulièrement remplir les mangeoires pour les oiseaux, ce qui nous a permis d’en voir tous les jours autour du gîte. Quand on a déplacé le lampadaire, le socle en béton est tombé par terre. Ben a alors emporté la lampe et est revenu un peu plus tard avec un autre socle, qu’il avait justement sous la main. Génial.

Een huisje waar het goed toeven is. Een prima bed, dito douche en een keuken waar alles is dat je nodig hebt. Het huisje is gedateerd en kan een opknapbeurt gebruiken, maar het is knus en gezellig. Het huisje zit op korte afstand van een kippenboerderij en af en toe hoor je de geluiden van de apparatuur, maar het is niet storend. Het huisje ligt op een mooi stukje land, met een natuurlijke bron en een geweldige boomgaard (wij werden uitgenodigd toch vooral frambozen te plukken en die waren heerlijk).

Jop en Ben zijn fijne mensen. In het huisje is veel informatie aanwezig over wat er allemaal te doen is in de omgeving (wandelen, fietsen, eten, bezienswaardigheden...). Regelmatig werd er nieuw voer voor de vogeltjes opgehangen, waardoor we elke dag vogeltjes om het huisje zagen. Toen we de staande lamp verplaatsten viel de betonnen voet eronder uit -Ben nam de lamp toen mee en kwam even later terug met de lamp met een andere voet eronder -die had hij toch liggen. Geweldig.

Un cadre génial qui offre plein de possibilités pour de belles balades à pied ou à vélo. Et puis, il y a aussi, par exemple, un petit village fortifié comme Bourtange, le château de Wedde et d'autres sites fascinants. Il y a plein de magasins de produits du terroir et de petits stands au bord de la route où tu peux trouver du fromage, de la confiture, des pommes de terre et tout ce qui va avec. C'est vraiment sympa !

Een geweldige omgeving met mogelijkheden zat voor mooie wandelingen en fietstochten. Daarnaast bijvoorbveeld een vestingstandje als Bourtange, de burcht in Wedde en andere boeiende bezienswaardigheden. Veel landwinkels stalletjes langs de weg met kaas, jam, aardappelen en wat dies meer zij. Heel fijn!

Des propriétaires super sympas.

Zeer aardige eigenaren.

Une caravane un peu ancienne, mais très bien. Un bon lit. Un magnifique jardin. Avec des papillons, des bourdons, des mésanges charbonnières. Des mûres et des buissons de mûres.

Een wat oudere caravan maar prima .Goed bed.prachtige tuin.Met vlinders ,hommels.koolmeesjes .Bramen en vrambosen.

Tout ce dont tu avais besoin était là

Alles wat je nodig had was aanwezig

Magnifique

Prachtig