Het natuurhuisje ligt net buiten het Duitse stadje Waldheim, aan de noordrand van het Ertsgebergte. Je huurt de eerste verdieping van het huis. Het huisje heeft een eigen ingang via het trappenhuis. Er is een woonkamer, keuken, badkamer met bad en douche en een slaapkamer. In de woonkamer staat een ruime zithoek met satelliettelevisie. De keuken is voorzien van een elektrische kookplaat, koelkast, oven, koffiezetapparaat, Senseo en een waterkoker. Het huisje heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed. In het berghok in het trappenhuis staat een wasmachine en een stofzuiger. Buiten is een grote tuin met verschillende terrassen waar je gebruik van kunt maken. Achter het huisje kabbelt een beekje. In het bos achter het huis zitten veel vogels, eekhoorns en heel af en toe komt er een roedel herten voorbij. De nachten zijn echt donker en het is stil, waardoor je diep slaapt en 's morgens uitermate verfrist weer opstaat. Vooral 50-plussers ervaren Sachsen als heel bijzonder, vanwege de wandelmogelijkheden, de leuke stadjes en de bijzondere steden als Dresden en Leipzig.

Nature et environnement

Sachsen is het land van de bergen, bossen en heidegebieden. In de omgeving is er veel fruitteelt. Het bos met gemarkeerde wandelroutes begint pal achter het huisje. Het huisje is te voet te bereiken, via een wandeling langs de rivier de Zschopau (van ongeveer 20 minuten). In de directe omgeving van het huisje ligt een stuwmeer. In de zomer worden hier theatervoorstellingen gegeven en worden rondvaarten georganiseerd. Tal van stadjes zijn de moeite waard: Meißen met zijn porseleinfabriek en mineralenmuseum en natuurlijk Dresden met zijn historische Altstadt en de universiteitsstad Leipzig. Even verderop (200 meter), tegenover het restaurant/pension Waldfrieden, is een grote parkeerplaats. Sachsen is een nieuw Bundesland. De Sachsen zijn altijd weer verbaasd, dat er toeristen komen. Ze zijn er zich niet van bewust hoe mooi Sachsen is! Maar ze stellen zich tegenover toeristen vriendelijk en tegemoetkomend op, doen zelfs hun best om Engels te spreken als het niet anders kan. Pas ontdekt de "sächsische Schweiz" met haar indrukwekkende rotsformaties, zie foto's. Kurort Rathen is de start van een schitterende wandeling over en door de rotsen. Een van de gasten merkte terecht op: Als ik dit eerder had geweten, had ik me een reis naar de Grand Canyon kunnen besparen. De reis erheen duurt ongeveer twee uur, maar het is een ervaring voor het leven.