Maison nature à Brunnalm - Veitsch, St. Barbara im Mürztal

On n'a pas du tout aimé ce « gîte nature ». Ça ressemblait plus à un logement Airbnb / Booking.com qu'à une vraie maison nature. On n'a eu aucun contact avant notre arrivée, et on s'est retrouvés devant un immeuble désert. Dans la confirmation de réservation, on a trouvé une description énigmatique en allemand expliquant comment entrer dans l’appartement au quatrième étage. À l’intérieur, c’était clairement inoccupé depuis longtemps et pas propre, avec notamment plein de lépismes. Juste un jeu de serviettes par personne pour 10 jours. Il faut apporter soi-même le papier toilette, la lessive et les pastilles pour le lave-vaisselle. Il n’y a pas d’accès direct à l’extérieur (jardin / balcon), ce à quoi on est habitués dans les maisons nature où on a déjà séjourné. Le lit grince énormément et est affaissé. Le canapé est inconfortable. Il n’y a pratiquement pas de rideaux. Vu le prix, on s’attendait vraiment à bien mieux. La cuisine et la salle de bain (avec la machine à laver) étaient par contre à notre goût. À l’avenir, on y réfléchira à deux fois avant de réserver chez Maison nature, c’est vraiment dommage.

Wij niet te spreken over dit "natuurhuisje". Het voelde eerder aan als een AirBNB / Booking.com accommodatie in plaats van een Natuurhuisje. Er was geen contact vooraf, en kwamen aan bij een verlaten appartement complex. We vonden in de boekingsbevestiging een cryptische omschrijving in het Duits hoe we binnen konden komen in het appartement op de vierde verdieping. Binnen was het duidelijk lang niet bezocht en niet schoon, onder andere veel zilvervisjes. Per persoon slechts 1 set handdoeken voor 10 dagen. WC papier, wasmiddel, vaatwastabletten moet je zelf regelen. Er is geen mogelijkheid om direct naar buiten (tuin / balkon) te gaan, dit zijn we gewend van eerder bezochte natuurhuisjes. Het bed kraakt enorm en is doorgezakt. De bank is oncomfortabel. Er is nauwelijks raambedekking. Voor de prijs hadden we zeker veel meer verwacht. De keuken en badkamer (+ wasmachine) waren wel naar wens. Wij denken voortaan twee keer na over Natuurhuisje, zeer spijtig.

Les environs à l'extérieur du quartier où se trouve l'appartement étaient magnifiques. C'était super, dans une vallée entre les montagnes. Par contre, tu te retrouves dans une sorte de zone industrielle.

De omgeving buiten de wijk van het appartement an sich was prachtig. Mooi in een dal tussen de bergen. Je verblijft wel in een soort industrie omgeving.